上皇西巡南京歌十首 二

译文

犹如从九天之上开辟出一个成都来，千家万户的门庭如同在画图里。花草树木、云雾缭绕的山峰如同精美鲜艳的锦绣，秦川能比得上这里吗？

注释

九天

天的最高处，这里形容成都仿佛是上天开辟出的仙境。

入

进入，在这里是指如同被纳入的意思，用法上使画面感很强。

锦绣

精美鲜艳的丝织品，这里用来形容草树云山的美丽绚烂。

秦川

古地区名，泛指今陕西、甘肃的秦岭以北平原地带。

赏析

从文学手法来看，首句‘九天开出一成都’运用夸张手法，极言成都犹如天上宫阙般的神奇出现，一下就奠定了成都超凡的基调。‘万户千门入画图’则是将成都的万千门户纳入画卷之中，化实为虚，展现出一种整体的画面美感。情感表达上，诗人对成都充满了赞美之情。通过描写成都的草树云山如锦绣，进一步渲染成都的美好。在对比‘秦川得及此间无’中，更是直白地表现出成都的优越之处，对成都的喜爱溢于言表。在意境营造上，构建出一个美轮美奂、仿若仙境的成都形象，无论是那如锦绣般的自然景色，还是那万户千门的人间景象，都让读者仿佛置身于一幅绝美的画卷之中。主题思想围绕着对成都的盛赞展开，展现成都的繁荣美丽。

速览

《上皇西巡南京歌十首 二》是唐代诗人李白的作品，主题为赞美景、夸张、对比、城市风貌。九天开出一成都，万户千门入画图。 草树云山如锦绣，秦川得及此间无。