初入京瞻宫阙

译文

在域内华夏是最为广大的，而天上则是帝王之家。西边的皇宫居所十分逼近，南方的都城（相对来说）距离遥远。乌鸦在宫墙下的御沟柳树上啼叫，大象在宫廷阁门前的花丛中散去。昨天我就像贫穷的东方朔，上书的文章能装满几辆车。

注释

宸居（chén jū）

帝王居住之所。宸，封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称。

鼎地（dǐng dì）

本指京都，这里指南都，鼎在古代有象征国家政权的含义，所以称京都为鼎地。

御沟（yù gōu）

流经宫苑的河道。

方朔（fāng shuò）

指东方朔，汉武帝时的辞赋家，以滑稽诙谐、富有才华著称，他曾向汉武帝上书自荐，此处诗人以方朔自比，暗示自己才华满腹。

赏析

从文学手法上看，首联‘域中夷夏极，天上帝王家’运用了对比和夸张的手法，将人间的广阔与天上的帝家相联系，强调帝家的尊崇。颔联‘西内宸居逼，南都鼎地赊’通过描写西内皇宫的迫近和南都的遥远，形成空间上的对比，暗示出宫廷在整个国家中的核心地位。颈联‘乌啼御沟柳，象散阁门花’是写景，乌鸦啼叫、大象在宫门前的花丛中，动静结合，勾勒出宫廷的景象，然而这种景象中又透着一种冷清和寂寥。从情感表达来说，诗人对宫廷有着一种敬畏和向往之情，然而尾联‘昨到贫方朔，封书载几车’又透露出诗人怀才不遇之感，像东方朔一样有才华，却未得到重视。在意境营造上，诗中描绘出宫廷的宏大却又略带冷清的氛围。主题思想围绕着对宫廷的复杂情感，既有敬畏向往，又有因自身境遇而产生的失落。

速览

《初入京瞻宫阙》是明代诗人徐渭的作品，主题为咏宫廷、对比、动静结合、怀才不遇。域中夷夏极，天上帝王家。 西内宸居逼，南都鼎地赊。 乌啼御沟柳，象散阁门花。 昨到贫方朔，封书载几车。