赋得风入四蹄轻 其二

译文

用骏马换得爱妾开始还满意，将军跨上紫骝马。风声飕飕只听到声响，阵阵风来让人难以禁受秋寒之感。马奔驰时那如同白练的影子难以长久地拖曳，紫骝马像房星一样容易一闪而过。路人来不及仔细观看，大多在马跑过后还失落地回头张望。

注释

初詶（chóu）

这里可理解为报酬、回报之类的意思，具体所指在原情境下可能是某种交换的价值体现。

蓦（mò）

本义为上马，这里指将军骑上紫骝马的动作。

练影

白色丝绢的影子，这里用来形容马奔驰时的影子，像白练一样。

房星

星宿名，这里将紫骝马比作房星，形容马奔驰起来如同房星划过天空一样迅速。

赏析

这首诗在意境上，通过对紫骝马奔驰时的描写，营造出一种动态、矫健又略带萧瑟的氛围。‘飕飕只闻响，阵阵不禁秋’，风声的描写增添了一种清冷感。在写作手法上，首联运用典故，以‘爱妾换初詶，将军蓦紫骝’引出主题马，丰富了诗歌的内涵。颔联从听觉角度写马奔驰时的风声，颈联则从视觉角度描写马的影子和它如流星般的速度，视听结合。情感表达上，诗人对紫骝马的矫健和不凡有着惊叹与赞赏之情，同时路人‘多是失回头’也侧面烘托出这种情感。主题思想围绕着对紫骝马的描写与赞叹展开，展现出骏马的独特魅力。

速览

《赋得风入四蹄轻 其二》是明代诗人徐渭的作品，主题为写马、用典、视听结合、动态描写。爱妾换初詶，将军蓦紫骝。 飕飕只闻响，阵阵不禁秋。 练影难长曳，房星易一流。 路旁看不细，多是失回头。