赋得风入四蹄轻 其三

译文

借来伴随老虎的那种力量（风），并且除去蛟龙的小腿（以喻马之轻快）。刚刚潇洒地离开马槽，如雷鸣般已经冲破了包围圈。寒冷的气流随着马腿的弯曲而起，黑色的身影盘旋着裹着马鞍飞奔。曾经听将军说起，（马跑得太快）双双都磨破了铁制的铠甲。

注释

戍削（shù xuē）

形容马行迅疾的样子，这里指马潇洒矫健的姿态。

踠（wǎn）

马脚与蹄相连处的弯曲处。

腓（féi）

小腿肚，这里是一种比喻用法。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻和联想的手法，将风比作从虎之物，以翼龙腓来形容马摆脱束缚后的轻快状态，奇特而又形象。颔联的‘戍削才辞枥，崩轰巳破围’中，‘才’‘巳’两个字的运用，在时间上形成紧凑感，生动地展现出马匹奔腾速度之快，刚离开马厩就冲破了包围，画面感极强。颈联‘寒呼随踠起，黑旋裹鞍飞’通过描写寒冷的气流随着马腿的动作而起以及马身黑色的影子裹着马鞍飞奔，从视觉和感觉的角度细致地刻画了马在风中飞奔的动态。尾联‘曾听将军说，双双碎铁衣’则以将军的话语来侧面烘托马奔跑的速度之快和力量之大，马跑起来力量大到能把铁制的铠甲都磨碎。情感表达上，诗人对马的矫健、奔腾的力量与速度充满了赞叹之情。在意境营造方面，全诗营造出一种紧张、迅猛、充满力量感的意境，仿佛让读者看到一匹骏马在风中呼啸而过、冲破一切阻碍的画面。主题思想围绕着对马在风中奔跑的英姿、力量和速度的赞美展开。

速览

《赋得风入四蹄轻 其三》是明代诗人徐渭的作品，主题为写马、赞矫健、动态描写、侧面烘托。借将从虎物，并去翼龙腓。 戍削才辞枥，崩轰巳破围。 寒呼随踠起，黑旋裹鞍飞。 曾听将军说，双双碎铁衣。