武林馆中与徐仁卿同宿因赠三首 其二

译文

近年来选拔人才偏爱身材高大的，都说你容貌并不出众。喝醉之后忽然高呼要高枕而睡，像虎头（东晋画家顾恺之小字虎头）那样斜靠着黑色的绳床。

注释

躯长（qū cháng）

身躯高大，这里指身材高大的人。在古代的一些观念里，身材高大被视为一种优势，例如在选拔人才等方面可能会被看重。

貌不扬（mào bù yáng）

指容貌平常或丑陋。在这里描述友人的外貌并不出众，与前面提到的选士爱躯长形成对比。

绳床（shéng chuáng）

一种可以折叠的轻便坐具，以板为之，并用绳穿织而成。在古诗文中常被提及，如这里描绘友人斜倚绳床的姿态。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句用叙述的方式，直接道出当时选士以貌取人的社会现象，直白而简洁地描绘出社会风气。后两句通过描写友人徐仁卿醉酒后的行为状态，生动地刻画了人物形象。从情感表达来看，诗中可能蕴含着对友人不被世俗审美所认可的同情，同时也有一种对朋友洒脱不拘形象的欣赏。在意境营造方面，通过对友人醉后高枕而卧的描写，营造出一种随性自在的氛围。主题思想围绕着对友人形象的描绘以及对社会选士风气的暗讽展开。

速览

《武林馆中与徐仁卿同宿因赠三首 其二》是明代诗人徐渭的作品，主题为叙事、人物描写、讽世、同情。近来选士爱躯长，共说君家貌不扬。 醉后忽呼高枕睡，虎头斜倚黑绳床。