上谷歌 其四

译文

每个健儿都熟习战车作战，层层壁垒如广阔的铁围。尽管上谷郡长达千里，只用一位中丞用双臂就能遮挡。

注释

赊（shē）

这里表示遥远、漫长的意思。

赏析

从文学手法上看，前两句通过‘个个’‘重重’这样的叠词，强调了军事力量的众多和防御工事的坚固。这里采用了夸张的手法，如‘重重壁垒铁围赊’，把壁垒形容得如同广阔的铁围一般难以突破，增强了诗句的表现力。在情感表达方面，透露出一种对军事力量和防御态势的自信。意境营造上，构建出一种森严的军事堡垒的画面，充满了紧张和严肃的氛围。主题思想围绕军事防御展开，展现了对军事方面的一种描述与思考，体现出对自身军事能力的一种自豪之感。

速览

《上谷歌 其四》是明代诗人徐渭的作品，主题为军事、自信、夸张、写物。个个健儿习战车，重重壁垒铁围赊。 尽教上谷长千里，只用中丞两臂遮。