跃鲤送人 其二

译文

跳跃的鲤鱼送友人 其二。鱼的鳞片和鳍鬣与跳不过龙门而额头被点的鱼没有不同，但其神态却让人感觉有威风。不用再添加一片龙门的石头了，就给平凡的鱼儿方便让它们成群结队地飞跃。

注释

鳞鬣（lín liè）

鱼的鳞片和鳍鬣，在这里代指鱼的外在形象。

点额

旧传鲤鱼跃龙门，跃不过者，点额而还。常用来比喻仕途失意或科场落第等。这里是说眼前的鲤鱼外观与那些未跃过龙门的鱼相似。

丰神

风貌神情。这里用来形容鲤鱼的神态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将鲤鱼的外在与内在进行对比，外表虽与那些未能跃过龙门而被点额的鱼相似，但神韵却有风威，这种对比使鲤鱼的形象更加立体。在情感表达方面，诗人对鲤鱼充满了欣赏与喜爱之情。在意境营造上，通过描绘鲤鱼的形象，营造出一种灵动且富有生机的氛围。主题思想上，这首诗可能有对平凡之物也具有非凡之处的一种肯定，同时也传达出一种包容和豁达的态度，给予平凡者机会也能展现出非凡的一面。

速览

《跃鲤送人 其二》是明代诗人徐渭的作品，主题为咏物、灵动、对比、豁达。鳞鬣不殊点额归，丰神却觉有风威。 不添一片龙门石，方便凡鱼作队飞。