赠任城卢主簿

译文

海鸟能感知海上的大风，逃窜到鲁国都城的东门。面对美酒却不能畅饮，想要振翅高飞直上天空。钟鼓之乐也难以带来欢乐，在这烟霜之中谁能与我同道。想要归飞却不忍心离去，只能流着泪辞别那些同伴。

注释

窜

逃窜，乱跑。（cuàn）

矫

举起，抬起，这里指振翅。（jiǎo）

临

面对。（lín）

觞

酒杯。（shāng）

凌

升，高出。（líng）

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、惆怅的氛围。海鸟窜身鲁门东，开篇就塑造出一种流离失所的形象，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，诗中多处运用了借物抒情的手法，诗人以海鸟自比，海鸟的‘临觞不能饮，矫翼思凌空’等行为，实则是诗人自己内心的写照。在情感表达方面，诗中充满了诗人的孤独、壮志难酬之感。面对钟鼓之乐却不能感到快乐，在烟霜之中深感孤独，想要归飞却又有所不舍，生动地展现了诗人内心的矛盾与痛苦。主题思想上，表达了诗人在复杂境遇中的迷茫与挣扎，以及对理想境界和知音的渴望。

速览

《赠任城卢主簿》是唐代诗人李白的作品，主题为借物抒情、孤独、壮志难酬、惆怅。海鸟知天风，窜身鲁门东。 临觞不能饮，矫翼思凌空。 钟鼓不为乐，烟霜谁与同。 归飞未忍去，流泪谢鸳鸿。