赠饶阳张司户燧

译文

早晨饮用苍梧的泉水，傍晚栖息于碧海的烟霞之间。哪里知道鸾凤的心意，远远地寄托在椅桐树之前。仰慕蔺相如岂是古代独有的事情，攀附嵇康也是当时的风气。惭愧自己不是黄石老人，怎么能识别张良这样的贤才呢。功业就像落日一样令人叹息，容颜如同流逝的河水般被抛弃。一句话已经道出心意，期待奔赴三山。虚度光阴于人间世界，寂寥冷落于壶中的天地。独自见到万物的起始，探究玄理穷究造化的本原。什么时候能够一起携手，共同排除那些幽微的障碍。

注释

苍梧

山名，在今湖南宁远境内。

鸾凤

鸾鸟与凤凰，常比喻贤俊之士。

椅桐

椅树和桐树，是美好的树木。

慕蔺

慕，仰慕；蔺，蔺相如。《史记·司马相如列传》记载'相如既学，慕蔺相如之为人，更名相如。'

曩(nǎng)

以往，从前。

攀嵇

攀附嵇康，嵇康为魏晋时期的名士。

黄石老

黄石公，传说他传授张良兵法。

子房

张良字子房，是辅佐刘邦的重要谋士。

徂(cú)川

流逝的河水，常用来比喻时光的流逝。

三山

传说中的海上三座仙山，蓬莱、方丈、瀛洲。

壶中天

指仙境或超尘脱俗的境界。

游物祖

万物的起始。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如'慕蔺'引用了蔺相如的典故，'攀嵇'提及嵇康，'愧非黄石老，安识子房贤'运用张良与黄石公的典故，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，诗人表达了对时光流逝、功业未就的叹息，如'功业嗟落日，容华弃徂川'一句，将功业与落日相比，容颜与流水相比，满是惆怅之感。同时又透露出对知音的渴望，像'何当共携手，相与排冥筌'表达出希望与友人携手共进的愿望。在意境营造上，诗中描绘了如'朝饮苍梧泉，夕栖碧海烟'这样充满奇幻色彩的画面，给人以空灵、悠远的感觉。主题思想围绕着人生的追求、时光的短暂、知音的寻觅等多方面展开，展现出诗人复杂的内心世界。

速览

《赠饶阳张司户燧》是唐代诗人李白的作品，主题为叹时光、用典故、求知音、写仙境。朝饮苍梧泉，夕栖碧海烟。 宁知鸾凤意，远托椅桐前。 慕蔺岂曩古，攀嵇是当年。 愧非黄石老，安识子房贤。 功业嗟落日，容…