武夷有茶灶石酒杯洞大藏峰翰墨峰仙机岩棋盘石天壶峰大小廪石幔亭峰仙迹石水帘洞投龙洞汉祀坛大隐峰升真洞一线天灵岩石晚对峰虹桥金鸡洞钟峰玉女峰妆镜台铁笛岩天游峰钓矶石偶即景写怀馀未尽书也 其二
我欲编茆曲水傍,白云黄鹤共翱翔。
纵游芳草寻春远,闲对赤松驻日长。
茶灶岩边泉渍冷,酒杯洞口月流光。
分明迥与尘寰隔,大藏犹传翰墨香。
纵游芳草寻春远,闲对赤松驻日长。
茶灶岩边泉渍冷,酒杯洞口月流光。
分明迥与尘寰隔,大藏犹传翰墨香。
译文
我想要在曲折的流水边搭建茅屋,与白云黄鹤一同自在翱翔。尽情地在芳草间游历,寻觅春天的踪迹直到远方,悠闲地面对赤松仙人,让时光变得悠长。茶灶岩边的泉水寒冷而清冽,酒杯洞口的月光如水般流淌。这里分明远远地与尘世相隔,大藏峰还留存着翰墨的清香。
注释
- 编茆(biān máo)
- 编草,此处指搭建茅屋。茆,通‘茅’,茅草。
- 赤松
- 赤松子,中国古代神话中的仙人。
- 渍(zì)
- 浸,沤。此处形容泉水清冷的样子。
- 尘寰(chén huán)
- 人世间。
赏析
从文学手法上看,首联‘我欲编茆曲水傍,白云黄鹤共翱翔’运用想象的手法,描绘出一幅远离尘世、与自然相伴的美妙画面,表达出诗人对自由闲适生活的向往。颔联‘纵游芳草寻春远,闲对赤松驻日长’中,‘纵游’‘闲对’相对,对仗工整,通过描写游春和对仙的情景,进一步强化这种闲适之感。颈联‘茶灶岩边泉渍冷,酒杯洞口月流光’则是通过对具体景物‘茶灶岩’‘酒杯洞’及其周边泉水、月光的描写,营造出一种清幽、静谧的意境。尾联‘分明迥与尘寰隔,大藏犹传翰墨香’在点明此地与尘世隔绝的同时,又提及大藏峰的翰墨香,增添了一种文化底蕴和神秘色彩。情感表达上,整首诗洋溢着对武夷山水的喜爱之情,以及对超脱尘世、闲适自由生活的向往。主题思想围绕着对武夷胜景的描绘与赞美,表达对理想生活的追求。
速览
《武夷有茶灶石酒杯洞大藏峰翰墨峰仙机岩棋盘石天壶峰大小廪石幔亭峰仙迹石水帘洞投龙洞汉祀坛大隐峰升真洞一线天灵岩石晚对峰虹桥金鸡洞钟峰玉女峰妆镜台铁笛岩天游峰钓矶石偶即景写怀馀未尽书也 其二》是明代诗人黄廷用的作品,主题为写景、闲适、向往、清幽。我欲编茆曲水傍,白云黄鹤共翱翔。 纵游芳草寻春远,闲对赤松驻日长。 茶灶岩边泉渍冷,酒杯洞口月流光。 分明迥与尘寰隔,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品