武夷有茶灶石酒杯洞大藏峰翰墨峰仙机岩棋盘石天壶峰大小廪石幔亭峰仙迹石水帘洞投龙洞汉祀坛大隐峰升真洞一线天灵岩石晚对峰虹桥金鸡洞钟峰玉女峰妆镜台铁笛岩天游峰钓矶石偶即景写怀馀未尽书也 其五
璇题画阁魏王宫，灯火千年汉祀同。
大隐何须朝市里，升真只在水云中。
无端白日双厓断，有路青天一线通。
衣湿洞云寒彻骨，石床晚对漏声穷。
大隐何须朝市里，升真只在水云中。
无端白日双厓断，有路青天一线通。
衣湿洞云寒彻骨，石床晚对漏声穷。
译文
华丽题字的画阁如同魏王的宫殿，这里千年的灯火与汉代的祭祀相同。真正的隐士何必在朝廷闹市之中，升天成仙只在那水云之间。无缘无故白日里两边山崖断裂，有道路在青天之中如一线相通。山洞的云雾沾湿衣服寒冷彻骨，傍晚对着石床听那漏声到尽头。
注释
- 璇题（xuán tí）
- 亦作“琁题”，指玉饰的椽头。
- 大隐（dà yǐn）
- 指真正的隐士，出处晋·王康琚《反招隐诗》：‘小隐隐陵薮，大隐隐朝市。’
- 升真（shēng zhēn）
- 指成仙。
- 无端（wú duān）
- 没有来由，无缘无故。
- 漏声（lòu shēng）
- 古计时漏壶滴水的声音。
赏析
从文学手法上看，首联运用了类比的手法，将武夷山中的建筑比作魏王宫，同时提及千年的灯火与汉祀相同，营造出一种神秘而古老的氛围，给人以历史的厚重感。颔联则通过对比，‘大隐何须朝市里’表达出对真正隐士远离尘世喧嚣的看法，‘升真只在水云中’描绘出一种超凡脱俗的修仙境界，两者对比更凸显出诗人对这种出世境界的向往。颈联描写奇特的自然景观，‘无端白日双厓断’写出山崖断裂的突兀感，‘有路青天一线通’则展现出一种奇险的意境，这两句在写景上极具画面感。尾联‘衣湿洞云寒彻骨，石床晚对漏声穷’通过描写身体对寒冷的感受以及夜晚听漏声的情景，营造出一种孤寂、清冷的氛围。在情感表达方面，全诗透露出诗人对武夷山水间超凡境界的向往之情，同时也有一种远离尘世喧嚣后的孤寂感。主题思想上，通过对武夷山中诸多景物和意象的描写与感悟，表达对自然仙境以及出世生活的向往与追求。
速览
《武夷有茶灶石酒杯洞大藏峰翰墨峰仙机岩棋盘石天壶峰大小廪石幔亭峰仙迹石水帘洞投龙洞汉祀坛大隐峰升真洞一线天灵岩石晚对峰虹桥金鸡洞钟峰玉女峰妆镜台铁笛岩天游峰钓矶石偶即景写怀馀未尽书也 其五》是明代诗人黄廷用的作品，主题为写景、隐逸、向往、清冷。璇题画阁魏王宫，灯火千年汉祀同。 大隐何须朝市里，升真只在水云中。 无端白日双厓断，有路青天一线通。 衣湿洞云寒彻骨，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品