次张学士水南见赠韵

译文

新开辟的绿野上飘着芳春酒的香气，随意地在如同桃源般的曲水中漂浮着酒杯。写出的文章如同机轴般精巧，传承着大雅之风，江山美丽的景色引发了清狂之情。隔着沙滩的渔浦常常笼罩着烟雨，古老城墙上的人家多半沐浴在夕阳之下。三十年前曾经在这里作客，不知道今天竟觉得这里如同他乡。

注释

机轴（jī zhóu）

本指织机上卷布帛的部件，这里用来比喻文章的构思、结构精巧。

形胜（xíng shèng）

指地理形势优越壮美。出自《荀子·强国》‘其固塞险，形埶便，山林川谷美，天材之利多，是形胜也。’

故堞（gù dié）

古老的城墙。堞，城墙上如齿状的矮墙。

清狂（qīng kuáng）

放逸不羁。

赏析

从文学手法来看，首联‘新开绿野芳春酒，漫泛桃源曲水觞’运用了对仗的手法，‘新开绿野’对‘漫泛桃源’，在句式与词性上对仗工整，描绘出一幅美好的春日饮酒游乐图，‘桃源’的意象给画面增添了几分世外桃源般的空灵与清幽，营造出闲适惬意的意境。颔联‘机轴文章传大雅，江山形胜发清狂’，前半句以‘机轴’来比喻文章的精巧结构，形象地写出文章的高妙，后半句将江山胜景与人物的‘清狂’之情相联系，情景交融。颈联‘隔沙渔浦多烟雨，故堞人家半夕阳’，描写了渔浦烟雨和堞上人家夕阳的景色，远近结合，画面感强，且‘烟雨’和‘夕阳’的意象，一朦胧一温暖，相互映衬，进一步丰富了诗歌的意境。尾联‘三十年前曾客此，不知今日是他乡’，采用今昔对比的手法，三十年前的作客经历与今日的陌生感形成鲜明对比，在淡淡的惆怅中蕴含着对时光流逝和世事变迁的感慨。整首诗表达了诗人对眼前美景的喜爱之情，同时也流露出一种物是人非的沧桑感，主题思想围绕着对往昔的追忆、对当下的感慨以及对自然与人文景观的欣赏展开。

速览

《次张学士水南见赠韵》是明代诗人黄廷用的作品，主题为写景、怀旧、惆怅、对仗。新开绿野芳春酒，漫泛桃源曲水觞。 机轴文章传大雅，江山形胜发清狂。 隔沙渔浦多烟雨，故堞人家半夕阳。 三十年前曾客此，…