丁巳春日长安

译文

向来在江湖做惯了疏狂之人，怎想到清明的朝代能被召回。骑在马上相逢大多是相识之人，人世间只能无奈地强装笑颜。春天来临鸟雀飞过深深庭院，梦中那烟霞还在故乡的山间。微小的得失怎值得白白争战，美好的年华轻易流逝，鬓发已斑白。

注释

讵意（jù yì）

岂料，没想到。

赐环

被帝王召回。环，与‘还’同音，古时放逐之臣，遇赦召还则赐环。

烟霞

泛指山水、山林。

蛮触

源于《庄子》中的典故，蛮氏和触氏两国为争夺地盘而战争，比喻为小事而争斗。

赏析

这首诗意境上营造出一种无奈又略带沧桑之感。前两句写出自己原本疏狂江湖，却意外被召回，有一种命运无常之感。写作手法上，‘马上相逢多识面，人间无奈强为颜’对仗工整，通过描写马上相逢时熟悉的场景，表达出在世间的身不由己，只能强颜欢笑，对比强烈。情感表达方面，既有对被召回的复杂情绪，又有对故乡的思念，还有对年华易逝、世事无谓纷争的感慨。主题思想围绕着诗人对自身境遇的无奈、对故乡的眷恋以及对世事的看透，反映出一种沧桑和对宁静生活的向往。

速览

《丁巳春日长安》是明代诗人黄廷用的作品，主题为思乡、叹年华、无奈、感境遇。江湖惯作疏狂客，讵意清朝得赐环。 马上相逢多识面，人间无奈强为颜。 春来鸟雀过深院，梦里烟霞在故山。 蛮触可堪空白战，…