醉后赠王历阳

译文

写秃了上千支兔毫毛笔，写成的诗稿有两牛腰那么粗。笔下的字迹仿佛龙虎腾跃而起，舞动的衣袖轻拂着云霄。两个歌姬唱起了歌，又奏响了清越悠扬的乐曲。举起酒杯向纷飞的朔雪挑战，跟你相比毫不相让。

注释

兔毫

用兔毛制成的毛笔。

裁

这里指创作、撰写。

笔踪

笔迹；运笔的踪迹。

胡姬

原指北方或西方的外族少女，后泛指歌姬。

朔雪

北方的雪。朔，shuò，指北方。

赏析

这首诗在意境上气势恢宏，充满豪放不羁之感。从写作手法来看，首联通过‘书秃千兔毫，诗裁两牛腰’运用夸张的手法，极言自己创作时的勤奋和创作成果之丰硕，展现出诗人的才华横溢。颔联‘笔踪起龙虎，舞袖拂云霄’，以‘龙虎’喻笔踪，生动形象地写出字迹的矫健有力、气势不凡，而‘舞袖拂云霄’则有一种洒脱、超凡的意境，此联对仗工整。颈联通过描写‘双歌二胡姬，更奏远清朝’的歌舞升平之景，增添了一种热闹欢快的氛围。尾联‘举酒挑朔雪，从君不相饶’再次体现出诗人的豪放和不羁，在与友人的相处中充满着率性。在情感表达上，诗人既展现出自身的才华自信，又表达出与友人相处时的洒脱豪爽之情，全诗主题围绕着诗人的创作、生活的豪放状态以及与友人的交往展开。

速览

《醉后赠王历阳》是唐代诗人李白的作品，主题为豪放、写人、饮酒、抒怀。书秃千兔毫，诗裁两牛腰。 笔踪起龙虎，舞袖拂云霄。 双歌二胡姬，更奏远清朝。 举酒挑朔雪，从君不相饶。