再叠前韵答蒋侍御 其一

译文

往昔以来东南方就多有帝王之气，山脉层叠好似龙凤飞翔舞动。日月回转天空中刮起寒冷的秋风，大地贴近星辰之处浓厚的玉露凝结。帘幕之外清扬的歌声增添超逸的兴致，灯前美妙的舞蹈像是为谁展现姿容。豺狼在夜里相互争着躲避，隐隐传来江边村落野寺的钟声。

注释

龙翔凤翥（lóng xiáng fèng zhù）

比喻瀑布飞泻奔腾。也形容山势蜿蜒雄壮。这里形容层叠的山峰像龙凤飞舞一样雄伟。

金风

秋风。古时以阴阳五行解释季节，秋属金，故称秋风为金风。

玉露

指秋露。因其白，故以玉喻之。

若为容

为谁呈现容貌。若，疑问代词，谁、哪一个。

赏析

从文学手法上看，首联运用了象征手法，‘东南多王气’以及‘龙翔凤翥叠层峰’，以龙凤象征祥瑞，层峰的磅礴景象暗示此地的不凡，为全诗奠定大气的基调。颔联通过‘天回日月’‘金风冷’‘地切星辰’‘玉露浓’，采用对仗工整的句式，从天地两个维度描写出一种壮阔又略带萧索的景象，时空感极强。情感表达上，颈联中‘青歌添逸兴’‘妙舞若为容’体现出诗人在欣赏歌舞时的愉悦心情。而尾联‘豺狼夜里争相避’则有双关之意，一方面可能实写豺狼在夜里的活动，另一方面可能暗指世间奸佞之人。‘隐隐江村野寺钟’以景结情，那隐隐的钟声给全诗增添了一种幽远、宁静的氛围，也让读者感受到一种淡淡的禅意。在意境营造上，前两联营造出一种宏大、壮阔而又清冷的意境，后两联从歌舞的热闹转为江村野寺的宁静，形成鲜明对比。主题思想上，这首诗可能是诗人对所居之地的一种描述与感怀，既有对当地自然景观和人文娱乐的描写，也有对世道人心的一种潜在反映。

速览

《再叠前韵答蒋侍御 其一》是明代诗人黄廷用的作品，主题为写景、感怀、对仗、双关。自昔东南多王气，龙翔凤翥叠层峰。 天回日月金风冷，地切星辰玉露浓。 帘外青歌添逸兴，灯前妙舞若为容。 豺狼夜里争相避，…