登君山次韵四章 其一

译文

听说君山是风景优美的山，直到今天才舒展愁眉。西边山峦层叠分出帝王气象，东边伸入江心而江水不复回还。缥缈的烟雾在城郭里浮动，月亮徘徊在斗牛星之间。浮远堂开启，青云仿佛近在咫尺，这里是通向朝廷的第几关呢。

注释

胜山

风景优美的山。胜，表示优美、美好。

王气

帝王之气。古代迷信指象征帝王运数的祥瑞之气，常与王朝的兴衰联系在一起。

斗牛

指斗宿和牛宿，是天上的星宿名。

浮远

此处可能是堂的名称，从诗中看有悠远之意。

朝天

朝见天子，这里可理解为通往朝廷。

赏析

从文学手法上看，首联采用直抒胸臆的手法，表达出听闻君山之名已久，今日得以一见的畅快，‘破愁颜’直白地写出心情的转变。颔联‘西分王气峦层出，东入江心海不还’运用了夸张和对仗的手法，‘西分’与‘东入’相对，写出君山的磅礴气势和独特地理位置，‘王气’的说法增添了一种历史的厚重感和神秘色彩。颈联‘缥缈烟浮城郭里，徘徊月上斗牛间’描绘出一幅烟霭缥缈、月光笼罩的朦胧意境，一‘浮’一‘上’，动静结合，使画面生动起来。尾联‘堂开浮远青云近，此是朝天第几关’虚实结合，‘浮远堂’是眼前实景，而‘朝天第几关’则是联想的虚景，表达出一种对仕途的思考与感慨。情感表达上，既有对君山景色的喜爱与惊叹，又有身处此地而引发的对仕途的复杂情绪。在意境营造方面，通过对山峦、江水、烟霭、城郭、星月等景象的描写，营造出一种雄浑而又略带神秘的意境。主题思想围绕着君山之景展开，同时渗透着诗人的个人情感与对人生仕途的喟叹。

速览

《登君山次韵四章 其一》是明代诗人黄廷用的作品，主题为写景、抒情、雄浑、仕途感。闻道君山是胜山，直于今日破愁颜。 西分王气峦层出，东入江心海不还。 缥缈烟浮城郭里，徘徊月上斗牛间。 堂开浮远青云近，…