郑芝田席上对竹

译文

炎热的天气里暂且来消除暑气，来到郑芝田你的家中。修长的竹子从屋檐横伸出来，稀疏的竹枝斜靠在小径上。床榻前青色的竹影落在枕上，窗户外面翠色映照在窗纱上。坐在这里感觉尘世的喧嚣很遥远，悠然间客居的兴致更浓了。

注释

涤暑（dí shǔ）

消除暑气。涤，清除、洗净；暑，炎热的天气。

子真

这里应是对郑芝田的一种尊称，可能借用了历史上有名的‘子真’相关的典故来指代友人，具体需要更多的背景信息判断。

赊（shē）

这里表示多、浓，‘客兴赊’即客居的兴致很浓。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“修竹横檐出，疏枝倚径斜。榻前青落枕，窗外翠临纱。”简单几笔就勾勒出竹子的形态和竹影映照的画面，生动形象。在情感表达方面，诗人通过对竹景的描绘，表达出一种闲适、惬意之情。诗中的意境清幽宁静，竹子的存在让整个环境显得淡雅，远离尘嚣之感油然而生。主题思想围绕着在郑芝田家中赏竹的所见所感，展现出诗人对这种清幽环境的喜爱以及客居时的悠然心境。

速览

《郑芝田席上对竹》是明代诗人黄廷用的作品，主题为写景、闲适、清幽、客居。炎天聊涤暑，一过子真家。 修竹横檐出，疏枝倚径斜。 榻前青落枕，窗外翠临纱。 坐觉尘嚣远，悠然客兴赊。