送陈南江令溧水

译文

白云曾经是这里的主人，如今来探访紫芝山。山洞洞口春天的泉水喷涌，天空中夜里有鹤飞还。庭院里看着松子落下，门帘对着官吏悠闲自在。哪里才是仙家所在之处呢？即便没有仙丹也能驻留容颜。

注释

紫芝山

山名，具体地点在诗中为诗人探访之处。

驻颜

使容颜不衰老，保持年轻。常用于形容美好的地方仿佛有神奇的功效。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且带有神秘色彩的氛围。诗的开头以‘白云曾作主’起笔，赋予白云一种主人的身份，增添了空灵之感。‘今访紫芝山’点明了拜访之地，从写作手法来看，起笔简洁却引人入胜。

在描写紫芝山的景色时，‘洞口春泉涌，空中夜鹤还’通过视觉描写了春天洞口泉水喷涌、夜晚鹤归的动态画面，动静结合，生动地展现出山中景色的生机与清幽。‘庭看松子落，帘对吏人闲’则进一步将镜头拉近到庭院之中，看着松子落下，帘子对面的官吏十分悠闲，体现出一种静谧的氛围，同时也暗示此地的宁静祥和。

情感表达上，诗人通过对紫芝山景色的描绘，表达出一种对这种清幽闲适生活的向往之情。最后‘何处仙家是，无丹亦驻颜’通过对仙家的疑问，进一步深化了这种对紫芝山如同仙境般美好的感受，仿佛在这里不需要仙丹就能留住容颜，侧面烘托出此地的美妙。主题思想围绕着对紫芝山的探访以及对山中清幽闲适生活的向往。

速览

《送陈南江令溧水》是明代诗人黄廷用的作品，主题为写景、闲适、清幽、访古。白云曾作主，今访紫芝山。 洞口春泉涌，空中夜鹤还。 庭看松子落，帘对吏人闲。 何处仙家是，无丹亦驻颜。