秋夜同沈省斋玉河看月口占赠之入济 其一

译文

在秋季漫步于河上的桥而满心欢喜，相互看着月亮照耀着河水向东流去。最无情的就要数城头上的月亮了，流动的河水哪有心思管离别的哀愁。

注释

河梁（hé liáng）

桥梁。古代常用来指代送别之地。

及秋（jí qiū）

到了秋天的时候。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷又略带惆怅的氛围。诗人与友人在秋夜同游看月，本是惬意之事，但诗中又透露出淡淡的离愁别绪。写作手法上，前两句直叙其事，简单描绘出步月看河的场景，奠定了全诗的基调。后两句运用拟人手法，将城头月和流水人格化，责怪城头月的无情，说流水无心管别愁，实则是诗人自己内心对离别的一种敏感与无奈。在情感表达方面，既有与友人同游的喜悦，又有对即将离别的忧愁，两种情感交织。主题思想围绕着秋夜、赏月、离别展开，表达了诗人对友情的珍视以及对离别的复杂情感。

速览

《秋夜同沈省斋玉河看月口占赠之入济 其一》是明代诗人黄廷用的作品，主题为秋夜诗、赏月、离别、友情。步月河梁喜及秋，相看月色照东流。 无情最是城头月，流水何心管别愁。