招隐 其四

译文

为招引隐士，再次到鹤林寺寻觅春光，白云与我相伴，这也是一种禅意心境。请看那古寺台阶前的竹子，斜阳依旧照着半个院子的阴凉。

注释

招隐

召唤隐士。也指招人归隐。晋左思、陆机等皆有《招隐》诗。

鹤林

指寺院。这里可能是特指名为鹤林的寺院。

禅心

佛教用语，指清静寂定的心境。

赏析

这首诗意境清幽、宁静。从写作手法来看，诗人运用了融情于景的手法。首句点明自己招隐的行为和地点是到鹤林寻春，‘招隐’一词暗示出一种超脱尘世的追求。‘白云相伴亦禅心’，将自己的心境与白云相联系，白云象征着自在、高洁，表明自己在这一过程中感受到了禅意，使内心的宁静与外界自然相融合。诗的后两句着重描写古寺阶前的竹子和斜阳半院阴的景象，以古寺、竹子、斜阳这些具有浓厚禅意和静谧氛围的意象，营造出一种古雅、清幽的意境，含蓄地表达出诗人对这种宁静、闲适生活的向往，同时也透露出一种淡淡的出世情怀，主题思想上体现了对宁静禅意生活的追求与向往。

速览

《招隐 其四》是明代诗人黄廷用的作品，主题为招隐诗、写景、宁静、禅意。招隐寻春又鹤林，白云相伴亦禅心。 请看古寺阶前竹，依旧斜阳半院阴。