赠僧行融
梁有汤惠休，常从鲍照游。
峨眉史怀一，独映陈公出。
卓绝二道人，结交凤与麟。
行融亦俊发，吾知有英骨。
海若不隐珠，骊龙吐明月。
大海乘虚舟，随波任安流。
赋诗旃檀阁，纵酒鹦鹉洲。
待我适东越，相携上白楼。
峨眉史怀一，独映陈公出。
卓绝二道人，结交凤与麟。
行融亦俊发，吾知有英骨。
海若不隐珠，骊龙吐明月。
大海乘虚舟，随波任安流。
赋诗旃檀阁，纵酒鹦鹉洲。
待我适东越，相携上白楼。
译文
南朝梁代有汤惠休，常常跟从鲍照交游。峨眉的史怀一，唯独与陈子昂相互辉映而出名。这两位卓越的道人，他们结交如同龙凤一般的人物。行融也是才识卓越的人，我知道他有不凡的气概。如果海神不隐藏明珠，骊龙就会吐出明月般的宝珠。在大海上乘坐空船，随着波浪安然漂流。在旃檀阁赋诗，在鹦鹉洲尽情饮酒。等我前往东越的时候，与你携手登上白楼。
注释
- 俊发
- 才华横溢，意气风发。
- 英骨
- 不凡的气概。
- 海若（hǎi ruò）
- 传说中的海神。
- 骊龙（lí lóng）
- 黑龙。
- 旃檀（zhān tán）
- 古书上指檀香。
赏析
这首诗在文学手法上运用了用典的方式，像提到汤惠休和鲍照、史怀一和陈公（陈子昂）的交往，通过前人的事例来衬托行融的不凡。情感表达上，诗人对行融充满了欣赏与喜爱之情，从‘行融亦俊发，吾知有英骨’等句中能看出诗人对行融才华和气度的认可。在意境营造方面，诗中描绘了如‘海若不隐珠，骊龙吐明月。大海乘虚舟，随波任安流’这样奇幻而又豁达的意境，展现出一种开阔、洒脱的氛围。主题思想主要是表达对行融的赞誉，并且期待与行融的同游之乐。
速览
《赠僧行融》是唐代诗人李白的作品，主题为赠友、用典、赞誉、洒脱。梁有汤惠休，常从鲍照游。 峨眉史怀一，独映陈公出。 卓绝二道人，结交凤与麟。 行融亦俊发，吾知有英骨。 海若不隐珠，骊…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品