赠刘鄂驾古冈之任夔州兼省觐 其二

译文

巴东地势优越之处开辟出雄伟的郡县，你趁着春天开始这豪迈的出游。看不到当年那巫山云雨之处，到现在只有楚台留存。

注释

形胜

指地理形势优越壮美。《荀子·强国》：‘其固塞险，形势便，山林川谷美，天材之利多，是形胜也。’

之子

这个人，这里指友人刘鄂驾。《诗经·周南·桃夭》：‘之子于归，宜其室家。’

云雨

这里用巫山云雨的典故，宋玉《高唐赋》中描写楚王与巫山神女欢会，后常以‘云雨’指代男女欢会之事，此处也可引申为具有传奇色彩的往事。

楚台

即楚王梦遇神女之阳台，是与巫山云雨典故相关的地点，象征着历史的痕迹。

赏析

这首诗在意境上，通过对巴东形胜和楚台的描写，营造出一种既壮阔又略带沧桑的氛围。巴东的‘雄郡’给人以宏伟之感，而‘不见’‘惟有’的对比，则透着历史的悠远和人事的变幻。

在写作手法上，前两句实写刘鄂驾前往夔州任职出游之事，点明地点和时节，‘乘春’使画面充满生机活力。后两句运用典故，‘云雨处’和‘楚台’都与巫山云雨的典故相关，以虚写的方式将历史传说融入其中，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。

从情感表达来看，既有对友人前往巴东任职的一种积极的鼓舞，又有一种对历史变迁的淡淡的感喟，情绪并不浓烈，却余味悠长。主题思想主要围绕着送别友人到巴东任职，同时在这一过程中融入对当地历史文化的追思。

速览

《赠刘鄂驾古冈之任夔州兼省觐 其二》是明代诗人黄廷用的作品，主题为送别、感怀、用典、写景。巴东形胜开雄郡，之子乘春作壮游。 不见当年云雨处，至今惟有楚台留。