孙太守环山庄上对芙蓉 其六

译文

山简每次在习家池喝醉，都是倒戴着接䍠骑马。这美好的花月之景故意挽留，使得人不能归去，那高山流水的心意自然应当知晓。

注释

接䍠（jiē lí）

古代的一种头巾。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，‘山公每醉习家池’化用山简醉酒的典故，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。‘倒著接䍠马上骑’通过描写山简醉酒后的憨态，形象生动。情感表达方面，诗人通过描绘山简沉醉于美景之中的形象，暗示自己对眼前芙蓉美景的喜爱和陶醉，有一种流连忘返之感。在意境营造上，‘花月故留归未得’营造出花月的美好氛围，仿佛花月有意识地挽留诗人，使得诗歌充满了一种浪漫的气息。主题思想上，借古人之事来表达自己对当下美景的欣赏与沉醉，体现出人与自然的一种交融关系。

速览

《孙太守环山庄上对芙蓉 其六》是明代诗人黄廷用的作品，主题为用典故、写景美、陶醉感、思古人。山公每醉习家池，倒著接䍠马上骑。 花月故留归未得，高山流水自应知。