钓台 其三

译文

严光坚决不接受谏议大夫的官职，光武帝刘秀在建武年间又何必再来征召他呢？请看唐尧能够容纳巢父这样的隐士，像鸿鹄一样高远地飞翔在天际。

注释

谏议大夫（jiàn yì dà fū）

官职名，专掌议论。

坚不拜（jiān bù bài）

坚决不接受任命。拜，接受官职任命。

建武（jiàn wǔ）

东汉光武帝刘秀的年号。

巢父（cháo fù）

传说中的上古隐士。

鸿鹄（hóng hú）

天鹅，因飞得很高，常用来比喻志向远大的人。

冥冥（míng míng）

高远的样子。

亘（gèn）

横贯，这里可理解为飞翔跨越。

紫霄（zǐ xiāo）

高空，天际。常与天空、云霄相关，表示一种高远的空间概念。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。诗中将光武帝征召严光与唐尧容纳巢父进行对比，通过对比突出了诗人对光武帝反复征召严光这一行为的质疑态度。典故的运用使诗歌富有文化底蕴，严光和巢父都是古代著名的隐士，读者能借助对这些典故的了解更深刻地理解诗人的意图。在情感表达方面，诗中透露出一种对隐士高洁品质的赞赏，同时也表达了对帝王对待隐士态度的思考。在意境营造上，诗的最后一句‘鸿鹄冥冥亘紫霄’描绘出一种高远开阔的意境，以鸿鹄飞翔于天际来象征隐士超脱世俗的境界。主题思想围绕着隐士与帝王的关系展开，探讨帝王应如何对待隐士，以及隐士所坚守的高洁品质。

速览

《钓台 其三》是明代诗人黄廷用的作品，主题为用典、对比、隐士、高洁。谏议大夫坚不拜，何于建武复来招。 请看唐帝容巢父，鸿鹄冥冥亘紫霄。