早过漆林渡寄万巨

译文

向西经过大蓝山，向南来到漆林渡。水色澄澈映照着天空的青色，树林间的烟雾横着聚积如同白色的绢帛。渗漏的水流昔日吞吐的样子，重叠的波浪竞相奔腾流注。潭中倒映着天上的星星，蛟龙拨开水中的雾气。高峻的山岩下是公栅，高耸的地方有陈焦的坟墓。山岭陡峭向上冲起，河水明亮令人屡屡回顾。于是思念万夫子，（他就像）琼树般能给人解渴。什么时候能看到他清朗的风采，一起欢快地吟诗作对呢。

注释

吞翕

吞吸，开合。翕（xī）。

沓浪

众多而重叠的波浪。沓，众多、重叠。

峣岩

高峻的山岩。峣（yáo）。

上干

向上冲起。干，冲。

琼树

这里喻指美好的人物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的描写手法。诗的前几句‘西经大蓝山，南来漆林渡……林烟横积素’，通过方位词的运用，清晰地交代了行程路线，同时对漆林渡周围的水色、林烟进行描写，有视觉上的色彩描绘，如‘水色倒空青，林烟横积素’，水色与天空之色相映照，林烟如同堆积的白色绢帛，画面感极强。‘漏流昔吞翕，沓浪竞奔注。潭落天上星，龙开水中雾’几句中，‘吞翕’‘奔注’等词将水流的动态描写得生动形象，又通过潭中星影、龙开雾的奇特想象，增添了神秘奇幻的色彩。在情感表达方面，诗人在描绘途中景色之后，笔锋一转‘因思万夫子，解渴同琼树。何日覩清光，相欢咏佳句’，表达了对万巨的思念之情，将万巨比作琼树，表达出对他的敬重与欣赏，并且渴望与之相见共同欢娱、吟诗的愿望。在意境营造上，诗中既有山水景色的清幽开阔之境，又有神话传说般的奇幻之境。主题思想上，通过旅途所见景色的描写以及对友人的思念，表现出诗人对自然景色的喜爱和珍视友情的情感。

速览

《早过漆林渡寄万巨》是唐代诗人李白的作品，主题为写景、思念、清幽、奇幻。西经大蓝山，南来漆林渡。 水色倒空青，林烟横积素。 漏流昔吞翕，沓浪竞奔注。 潭落天上星，龙开水中雾。 峣岩注公栅，突…