寄上吴王三首 三

译文

您就像那英明的庐江太守，声誉远扬于广平之地。您清扫黄金台，来招揽高洁的贤才。这些贤才曾经与天子有交往，能自由出入宫廷禁地。就像襄王怜爱宋玉，宋玉得以进入兰台宫一样。

注释

庐江守

庐江的太守。庐江，地名；守，太守，古代官职。

广平籍

广平这个地方的籍贯或者名声的范围。广平，地名；籍，籍贯或者名声所及的范围。

黄金台

战国时期燕昭王为招纳天下贤士所筑之台，故址在今河北省定兴县高里乡北章村。

青云客

指志行高洁的隐士或仙人，这里指贤才。

清禁

指皇宫。皇宫中清静严禁，所以称清禁。

襄王

楚襄王，战国时期楚国国君。

宋玉

战国时期楚国辞赋作家，相传他是屈原的弟子。

兰台宫

宋玉曾侍奉楚襄王于兰台宫。兰台宫，楚王宫苑名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘黄金台’是燕昭王招揽贤才的典故，‘襄王怜宋玉，愿入兰台宫’也是引用历史典故，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，表达了对吴王的赞美之情，将吴王比作善于招揽贤才的人，同时也暗示了吴王身边有很多出众的贤才，透露出对吴王敬重、钦佩的情感。在意境营造上，通过描绘吴王招揽贤才的场景，构建出一种积极向上、充满希望且富有文化气息的意境。主题思想围绕对吴王的夸赞展开，体现出吴王的贤明和在招揽人才方面的卓有成效。

速览

《寄上吴王三首 三》是唐代诗人李白的作品，主题为用典、赞美、招贤、敬重。英明庐江守，声誉广平籍。 洒扫黄金台，招邀青云客。 客曾与天通，出入清禁中。 襄王怜宋玉，愿入兰台宫。