服药

译文

服用药物的功效也很奇妙，借此来补益五脏。我经历了五十三年的世事，颇感元气很旺盛。有几根胡须头发变白了，但黑色的依然没有问题。古代的名医如同神圣之人，他们留下的话怎么会欺骗我呢？如果精神能在体内坚守，血脉自然就和谐通畅。巩固根本堵塞疾病的源头，邪气就不敢侵犯。我们儒家所传承的大道准则，又比医家的境界更高。积累正义自身就充实，减少欲望心思就不放纵。谨慎言语节制饮食，警惕像用砭针治病一样防止自己放纵。显达的时候能让百姓的疾苦得到解除，穷困的时候也能让自身品德纯粹饱满。道德永远昭明垂范，后天的生命也不会衰败。

注释

五脏（wǔ zàng）

指心、肝、脾、肺、肾五种器官，中医认为五脏是人体生命活动的中心。

元气（yuán qì）

指人体最根本、最重要的气，是生命活动的原动力。

先医（xiān yī）

指古代的名医。

邪沴（xié lì）

指邪气、灾害性的因素。

集义（jí yì）

出自《孟子·公孙丑上》，指积累正义。

民瘼（mín mò）

民众的疾苦。

粹盎（cuì àng）

纯粹、饱满的样子。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，以叙事与说理相结合。开篇直接点明服药的功效，然后以自身的经历，如‘阅世五十三，颇觉元气壮。须发白数茎，黝者固无恙’来佐证药物对身体的积极影响，采用了举例论证的方式。在情感表达上，诗人对传统医学和儒家学说都怀着敬重与推崇之情。对服药能养生表示肯定，更强调儒家的道德修养在养生与处世方面的重要性，体现出对儒家思想的尊崇。在意境营造方面，没有过多的描绘性语言营造优美意境，而是通过陈述观点和事例构建出一种端庄、肃穆的氛围。主题思想上，表达了养生不仅依靠药物，更需借助儒家的道德修养，达则兼济天下，穷则独善其身的儒家传统思想。

速览

《服药》是明代诗人陶安的作品，主题为养生、说理、儒家、质朴。服药功亦奇，借以益五脏。 阅世五十三，颇觉元气壮。 须发白数茎，黝者固无恙。 先医神圣流，遗言岂我诳。 精神苟内守，血…