墙头草
墙头草三尺,俗称野红花。
干脆皆芒刺,叶乱多欹斜。
托根亦何危,疾风日相加。
眼前爱潇洒,苦被此物遮。
一时芟夷尽,幽景即满家。
尘垢翳人首,谁能不梳爬。
从是兰在门,尚云锄去佳。
干脆皆芒刺,叶乱多欹斜。
托根亦何危,疾风日相加。
眼前爱潇洒,苦被此物遮。
一时芟夷尽,幽景即满家。
尘垢翳人首,谁能不梳爬。
从是兰在门,尚云锄去佳。
译文
墙头的草长到三尺高,通常被叫做野红花。它的茎干脆而且都长着芒刺,叶子杂乱而且大多倾斜不正。它扎根的地方多么危险啊,疾风每天都吹打它。眼前想要的是潇洒自在,却痛苦地被这种东西遮挡视线。一旦把它们全部铲除,幽静的景色就充满庭院。灰尘污垢蒙蔽人的脑袋,谁能不去梳理清洗呢。就算有兰花在门口,还说把这草锄掉更好。
注释
- 欹斜(qī xié)
- 歪斜不正的样子
- 托根(tuō gēn)
- 扎根。比喻事物的根基或基础。
- 芟夷(shān yí)
- 铲除;削平。
- 翳(yì)
- 遮蔽,障蔽。
- 梳爬(shū pá)
- 梳理,整理。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如“干脆皆芒刺,叶乱多欹斜”,简洁而直接地描绘出墙头草的形态特征。在情感表达上,诗人对墙头草明显持厌恶之感,将其视为一种破坏美好景色、遮挡视线的事物。在意境营造方面,通过描述墙头草的存在破坏了幽景,塑造出一种被杂物干扰的不和谐意境。主题思想上,或许诗人借对墙头草的厌恶,暗指那些社会上不被认可、被视为多余或者破坏美好事物的人和事。整首诗语言平实,表意明确,以墙头草为载体传达出诗人对理想中纯净、美好环境的向往以及对干扰因素的排斥。
速览
《墙头草》是明代诗人陶安的作品,主题为状物、厌恶、直白、除秽。墙头草三尺,俗称野红花。 干脆皆芒刺,叶乱多欹斜。 托根亦何危,疾风日相加。 眼前爱潇洒,苦被此物遮。 一时芟夷尽,幽…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品