酒

译文

人们认为酒是甘甜的，我却认为酒是苦涩的。平常喜爱安静稳重，喝醉之后就言语轻狂。仪容渐渐不再端庄，咳嗽吐痰也很频繁。眼睛昏花好像有万千蚂蚁在爬，细小的字最终难以看清。重要的事情即使忙碌也会停止去做，脸泛红霞羞愧得低下了头。大禹疏远仪狄，阮籍将酒徒视为恶伴。圣人和狂人有着天壤之别，这可以警示千古之人。

注释

容仪（róng yí）

容貌和仪表。

咳唾（ké tuò）

咳嗽吐唾沫，这里指酒后仪态不佳的表现。

目花（mù huā）

眼睛昏花。

事重（shì zhòng）

重要的事情。

面赭（miàn zhě）

脸泛红。赭，红褐色。

大禹（dà yǔ）

夏朝的开国君主，传说他治水有功。

仪狄（yí dí）

相传是最早造酒的人，大禹品尝了仪狄酿造的酒之后，疏远了他，认为酒会误事。

阮籍（ruǎn jí）

三国时期魏国诗人，竹林七贤之一，他对酒徒持有一定的批判态度。

侪（chái）

同类、等辈，这里可理解为视为同类。

恶侣（è lǚ）

不良的伙伴。

圣狂（shèng kuáng）

圣人和狂人，这里指品德高尚、行为端庄的人和酒后失态之人。

天壤（tiān rǎng）

天和地，比喻差别极大。

赏析

这首诗从独特的个人视角出发，对酒进行了与众不同的解读。在文学手法上，运用对比，如‘人以酒为甘，我以酒为苦’，鲜明地表达出自己对酒的独特态度，与大众形成反差，引人深思。通过描述醉酒后的种种失态表现，如‘容仪渐不庄，咳唾且频吐。目花散万蚁，细字卒难睹。事重忙亦辍，面赭羞自俯’，从仪容、视觉、行为和神态等多方面细致入微地刻画了醉酒后的状态，生动而形象。情感表达上，明显对酒持厌恶态度，通过列举醉酒后的不良后果来传达这种情感。在意境营造方面，诗中构建了一个因酒而失态、混乱的场景。主题思想则是通过对酒的负面评价，借大禹疏仪狄、阮籍视酒徒为恶伴的典故，警示人们要远离酒的不良影响，保持清醒和庄重。

速览

《酒》是明代诗人陶安的作品，主题为厌恶酒、对比手法、劝诫、失态描写。人以酒为甘，我以酒为苦。 平时爱静重，醉后轻言语。 容仪渐不庄，咳唾且频吐。 目花散万蚁，细字卒难睹。 事重忙亦辍，面…