次韵画松二首 其二

译文

这苍劲的松树应当被画入凌烟阁功臣的画像之中，它距离青天不足一尺。独自秉持着坚劲的气节面对冬雪的寒冷，长久带着君恩像朝露沾湿一般。回旋的树枝忽然像是老蛟龙的形态，扎根之处不是悬崖的石头。按照画图一定要寻求这样的木材，等到用来构建明堂（宫殿）时价值会增加十倍。

注释

凌烟笔

凌烟，指凌烟阁，是唐代为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。凌烟笔即指能够将其画入凌烟阁画像中的笔，意味着松树当受表彰，有杰出之处。

劲节

坚劲的气节，常用来形容松、竹等植物，这里描绘松树在寒冬中坚守的品质，也可引申为人的高尚气节。

恩光

君恩，皇恩。这里将松树承蒙朝露沾湿比喻为蒙受君恩，是一种形象的表达。

搆（gòu）

构建，建造。在这里是说用这样的木材构建明堂。

明堂

古代帝王所建的最隆重的建筑物，用作朝会诸侯、发布政令、秋季大享祭天等，这里指重要的宫殿建筑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘独持劲节冬雪寒，长带恩光朝露湿’，将松树人格化，赋予其持节和带恩光的特性，生动地塑造出松树的形象。在情感表达方面，诗人通过对松树的描写，既有对松树坚劲品质的赞美之情，又似乎暗喻贤才，表达出对贤才得遇明主、发挥其才能的期待。在意境营造上，诗中描绘出松树挺拔且带有神秘色彩的画面，如‘回枝忽变老蛟形’给人一种奇幻又雄伟的感觉。主题思想上围绕松树展开，借松树来表达对人才价值的重视等多层意义。整体格调较为庄重，用词讲究，如‘凌烟笔’‘明堂’等词带有浓厚的文化底蕴，增加了诗歌的文化内涵。

速览

《次韵画松二首 其二》是明代诗人陶安的作品，主题为咏物诗、借物喻人、赞贤才、庄重。苍标当入凌烟笔，相去青天不盈尺。 独持劲节冬雪寒，长带恩光朝露湿。 回枝忽变老蛟形，托根不向悬崖石。 按图必求如此材，…