次宿迁

译文

经过漫长的淮北之地后，黄河环绕着这座古老的城池。顺风催促着旅人前行，刚刚冻结的河面阻碍了船只的行进。这里酒虽淡薄但情谊格外融洽，鱼很肥美价格反而便宜。沂州的彭别驾，在相邻的境域传颂（我）廉洁清明。

注释

次（cì）

停留；住宿。这里是诗人在宿迁停留的意思。

故城

过去的城池，古城。

洽（qià）

和谐、融洽。这里形容人与人之间的情谊和谐。

别驾（bié jià）

官名。全称为别驾从事史，亦称别驾从事。汉置，为州刺史的佐官。

廉明（lián míng）

廉洁英明。这里是他人对诗人的一种赞誉。

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙事为主，兼带描写。首联通过‘过尽’‘绕’等词，简洁地勾勒出行程与地理环境，展现出一种空间上的转换感。颔联‘顺风催客去，新冻阻舟行’，运用对比手法，顺风催行与新冻阻行形成鲜明对照，增添了旅途的波折感。在情感表达方面，诗人在诗中既有对宿迁之地的客观描述，又融入了自己旅途中的复杂情绪，既有因顺风而产生的行旅的紧迫感，又有新冻阻舟的无奈。在意境营造上，诗中描绘了宿迁地区的黄河故城、酒薄鱼肥等具有地方特色的景象，营造出一种质朴又带有地域风情的意境。主题思想上，一方面展现了宿迁的风土人情，另一方面也透露出诗人自身在旅途中的境遇以及他人对自己的评价。

速览

《次宿迁》是明代诗人陶安的作品，主题为旅途诗、叙事、风土人情、对比。过尽长淮北，黄河绕故城。 顺风催客去，新冻阻舟行。 酒薄情偏洽，鱼肥价转轻。 沂州彭别驾，隔境诵廉明。