过临朐

译文

长长的桥紧挨着古老的城墙，临朐城坐落在平坦的山坡之上。走到没有山的地方，才知道道路繁多。游客的游历是多么的意气风发，然而古代的霸业早就已经消磨殆尽了。在烟霭笼罩的树林和斜阳的映照之中，远远地听到傍晚的歌声。

注释

沵桥（mǐ qiáo）

长长的桥。‘沵’有满、盛的意思，这里形容桥的长。

古堞（gǔ dié）

古老的城墙。堞，城墙上如齿状的矮墙。

骈邑（pián yì）

指临朐，是它的古称。

赏析

从文学手法上看，首联‘沵桥临古堞，骈邑据平坡’通过描写桥与古堞、城邑与平坡的位置关系，运用白描手法勾勒出临朐的地理风貌，简单几笔便让画面感十足。颔联‘行到无山处，方知有路多’则富有哲理，以行途中山与路的感受，在平实的叙述中蕴含深刻的思考。情感表达方面，颈联‘客游何慷慨，霸业久消磨’既有游客慷慨激昂的意气，又有对霸业消逝的感慨，形成鲜明的情感对比。在意境营造上，尾联‘烟树斜阳里，遥闻晚唱歌’描绘出一幅夕阳下烟树朦胧、远处传来歌声的画面，意境悠远宁静。主题思想上，全诗既展现了临朐的风貌，又在游览中抒发了对时光、霸业的感叹以及对当下的感慨等多种复杂情感。

速览

《过临朐》是明代诗人陶安的作品，主题为写景、怀古、感怀、旅途。沵桥临古堞，骈邑据平坡。 行到无山处，方知有路多。 客游何慷慨，霸业久消磨。 烟树斜阳里，遥闻晚唱歌。