哭王用和郎中

译文

苗民顽固而迷失于逆顺之道，那些草寇奸佞陷害忠良贤能之人。金华省（官署）一片寂寞，就像绿水之中的莲花凋零。（王用和）有儿子一同遇难而死，自己没有办法活着回来。在建业南城的外面，（作者）伤心地指着（王用和的）墓田。

注释

苗顽（miáo wán）

古代对苗族的蔑称，这里指那些冥顽不灵、不明事理之人。

草窃（cǎo qiè）

旧指盗贼，这里比喻奸佞小人。

金华省（jīn huá shěng）

官署名，这里可能是王用和生前任职之处。

生旋（shēng xuán）

生还。

建业（jiàn yè）

古地名，今南京。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比手法，‘苗顽’与‘忠贤’相对，凸显出善恶正邪的对立，强烈谴责了陷害忠贤之人的恶行。颔联中‘寂寞’和‘凋零’营造出一种凄凉的氛围，以金华省的寂寞、绿水莲的凋零来象征着王用和的离世带来的荒芜之感，是典型的借景抒情手法。颈联叙述了王用和及其儿子的遭遇，‘有儿同死难’一句直接而沉重地写出了其家庭的悲剧，体现出惨绝人寰的悲哀。尾联通过描写‘建业南城外’‘指墓田’这样具体的地点和动作，将伤心之情具象化，让读者更能感同身受作者的悲痛。全诗在情感表达上，充满了对王用和的深切悼念以及对他蒙冤遇难的同情，也隐含着对世道不公、奸佞当道的愤懑。主题思想主要围绕着悼念王用和，揭露当时黑暗的社会现实。

速览

《哭王用和郎中》是明代诗人陶安的作品，主题为悼亡、悲愤、借景抒情、叙事。苗顽迷逆顺，草窃陷忠贤。 寂寞金华省，凋零绿水莲。 有儿同死难，无路得生旋。 建业南城外，伤心指墓田。