苦斋二首 其二

译文

襄阳（指山简，有高尚的节操）那里有高尚的节操，涑水（指司马光，有高洁的品德）之人更加清正修美。生病时就思求良药，辛劳的人生于是有远大的谋划。匏瓜顺着竹架攀爬，橄榄和茶一起放在茶瓯之中。听说苦斋中的老人，近年来如同身处甘蔗根部般（喻处境渐入佳境）。

注释

高节

高尚的节操，多指人的品德高尚。

清修

清正修美，形容人的品德高洁。

远猷（yóu）

远大的谋略、规划。

匏（páo）瓜

一年生草本植物，果实比葫芦大。

筱（xiǎo）架

筱，小竹子。筱架即竹架。

蔗境

喻处境渐入佳境。出自《世说新语·排调》。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘襄阳’和‘涑水’指代具有高节清修之人，借古喻今，增添了诗歌的文化底蕴。颔联‘愈病思良药，劳生遂远猷’对仗工整，以生病求药类比人生为了达成远大目标而有所追求，逻辑清晰且富有哲理。在情感表达方面，表达了对苦斋中老者的一种钦佩和对其生活状态渐好的欣慰。在意境营造上，颈联描绘了一幅田园般惬意的画面，匏瓜顺着竹架生长，橄榄与茶相伴，给人一种宁静祥和之感。主题思想上，既表达了对具有高尚品德之人的敬仰，也反映出对苦斋主人生活状态的肯定和向往。

速览

《苦斋二首 其二》是明代诗人陶安的作品，主题为用典故、赞品德、写生活、表钦佩。襄阳有高节，涑水更清修。 愈病思良药，劳生遂远猷。 匏瓜缘筱架，橄榄共茶瓯。 见说斋中叟，年来蔗境游。