橹港

译文

往年游览这个地方，集市里聚集着众多的人。水上驿站有官船的鼓声，花丛树林间有酒肆与弦乐之声。再次来到这里只见长满芦苇的小洲，沧海桑田的变化多么巨大。回头望去蟂矶还在那里，面对流水独自惆怅不已。

注释

橹港（lǔ gǎng）

地名。

市井（shì jǐng）

古代指做买卖的地方，也指城市中热闹的街区。

水驿（shuǐ yì）

水路驿站。

芦渚（lú zhǔ）

芦苇丛生的水中小块陆地。

蟂矶（xiāo jī）

地名。

赏析

这首诗首联以回忆往昔的方式展开，简单勾勒出曾经橹港的繁荣景象，‘市井簇人烟’，一个‘簇’字生动地描绘出人口密集的样子。颔联进一步从听觉角度描写当时的热闹场景，‘水驿官船鼓，花林酒合弦’，官船的鼓声与酒肆的弦乐声交织，写出了此地当时水陆两处的热闹氛围。颈联‘重来尽芦渚，何异变桑田’，运用对比手法，今昔对比强烈，曾经的繁荣之地如今变成了芦苇丛生的地方，表达出诗人对世事变迁的感慨。尾联‘回望蟂矶在，临流独怅然’，以诗人望着蟂矶，独自对着流水惆怅作结，情感真挚，余味悠长，诗人的怅然之情不仅是对橹港变迁的感慨，更有一种对时光易逝、人事无常的喟叹。整首诗在写作上由回忆到现实，层次分明，情感表达含蓄而深沉，意境由往昔的热闹变为如今的萧索寂寥。

速览

《橹港》是明代诗人陶安的作品，主题为忆旧游、今昔对比、感怀、萧索。昔年游此地，市井簇人烟。 水驿官船鼓，花林酒合弦。 重来尽芦渚，何异变桑田。 回望蟂矶在，临流独怅然。