泊慈湖

译文

远望京城已不足三舍（九十里）的距离，系船停留忽然又过了两夜。天将要放晴时微微露出太阳，接近傍晚时渐渐停止了狂风。尝试唤起河川之神对话，难以拖延国家使命的征召。黎明时应当划船出发，披着月光在江潮中荡漾。

注释

望阙（què）

遥望京城宫阙。阙，宫阙，这里指代京城。

三舍（shè）

古代行军以三十里为一舍，三舍为九十里。

维舟（wéi zhōu）

系船停泊。

停飙（biāo）

停止狂风。飙，狂风。

稽（jī）

拖延。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整。如‘望阙’对‘维舟’，‘无三舍’对‘忽再宵’等，使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人流露出一种复杂的情绪，既有对即将到达京城接受使命的责任感，又有对行程中自然景象变化的细微感触。在意境营造上，通过描写天气的变化，如‘欲晴微露日，近晚渐停飙’，营造出一种静谧且略带紧张的氛围。主题思想围绕着行程与使命展开，诗人在途中的所见所感都与他即将面临的国家使命相关，反映出诗人对使命的重视以及自身所处境地的思考。

速览

《泊慈湖》是明代诗人陶安的作品，主题为羁旅、写景、使命感、惆怅。望阙无三舍，维舟忽再宵。 欲晴微露日，近晚渐停飙。 试起川神语，难稽国命招。 迟明当发棹，带月荡江潮。