题青田刘氏园亭诗卷
湖光近接少微星，玄鹤飞来洞不扃。
天雨好花开桂苑，地栽修竹似兰亭。
文鱼跃水凭栏看，黄鸟吟春隔树听。
江左芹香解留客，故山有梦绕银屏。
天雨好花开桂苑，地栽修竹似兰亭。
文鱼跃水凭栏看，黄鸟吟春隔树听。
江左芹香解留客，故山有梦绕银屏。
译文
湖光与少微星的光芒接近相连，玄鹤飞来，山洞也不关闭。上天降下好雨让桂苑盛开美丽的花朵，地上栽种的修长竹子好似兰亭的竹子。靠着栏杆可以看到文鱼在水中跳跃，隔着树木能听到黄鸟在春天吟唱。江东的美味能让客人留连忘返，故乡的青山常在梦中萦绕于银屏。
注释
- 少微（shào wēi）星
- 星名，共四星，在太微垣西南。古人认为少微星是处士、隐士的象征。
- 玄鹤（xuán hè）
- 黑鹤，传说中的神鸟。
- 扃（jiōng）
- 关闭。
- 桂苑（guì yuàn）
- 栽有桂树的林园，常用来指代美好的园林。
- 文鱼（wén yú）
- 有彩色斑纹的鱼，这里泛指美丽的鱼儿。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用了对仗的手法，如‘天雨好花开桂苑，地栽修竹似兰亭’，句式整齐，节奏明快，增加了诗歌的韵律美。在情感表达方面，既有对青田刘氏园亭美好景致的喜爱之情，如细致描绘园中的湖光、玄鹤、好花、修竹、文鱼、黄鸟等景物，也透露出淡淡的思乡之情，‘故山有梦绕银屏’一句直接点明对故乡的思念。在意境营造上，通过描写湖光、星、鹤、花、竹等多种自然意象，构建出一幅清幽雅致又富有生机的园亭图。主题思想上，围绕青田刘氏园亭展开描写，在展示园亭美景的同时，也融入了诗人自身的情感体验。
速览
《题青田刘氏园亭诗卷》是明代诗人陶安的作品，主题为写景、思乡、抒情、对仗。湖光近接少微星，玄鹤飞来洞不扃。 天雨好花开桂苑，地栽修竹似兰亭。 文鱼跃水凭栏看，黄鸟吟春隔树听。 江左芹香解留客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品