貂蝉冠

译文

貂蝉冠的尾部裁剪成青黑的蟪纹模样，颜色苍苍，插着簪子缨带垂落排列在朝堂之上。用鸟兽细毛织成的锦柔软而温暖，摇动着有文采的帽子，如翼般轻薄的绡洁净地附着在金饰上。鵔鸃冠的形制留存着古时的意韵，獬豸冠的棱角与后面的行列相接。三公选拔贤才不是胡乱接续，在玉阶之上，风露让鬓边感到凉意。

注释

蟪纹（huì wén）

类似蟪蛄（一种昆虫）的纹理，这里用来形容貂蝉冠尾部的纹理样式。

毳锦（cuì jǐn）

一种用鸟兽细毛织成的锦，这里描绘貂蝉冠材质的精美。

采弁（cǎi biàn）

有文采的帽子，这里指貂蝉冠。

鵔鸃（jùn yí）

一种鸟，鵔鸃冠是古时的一种冠饰，这里与貂蝉冠相联系。

獬豸（xiè zhì）

传说中的神兽，獬豸冠是古代执法官吏戴的帽子，这里也与貂蝉冠相关联。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细致的描写手法，如“尾裁丹黑蟪纹苍”等句，通过对貂蝉冠的颜色、材质、配饰等多方面细致入微的描写，使貂蝉冠的形象栩栩如生地展现在读者眼前。在情感表达方面，诗中既有对貂蝉冠华丽精致的赞叹，如描写其色彩、质地的句子都透露出这种情感；同时也蕴含着对朝堂选贤制度的一种期许与肯定，“台鼎选贤非狗续”一句体现出这种情感。在意境营造上，通过对貂蝉冠的描述，营造出一种庄重、华丽且带有政治文化氛围的意境，仿佛能看到朝堂之上官员们头戴貂蝉冠的景象。主题思想围绕着貂蝉冠展开，既展示了貂蝉冠本身的精美，也借貂蝉冠表达了对朝堂制度等方面的思考。

速览

《貂蝉冠》是明代诗人陶安的作品，主题为状物、朝堂、华丽、选贤。尾裁丹黑蟪纹苍，簪插缨垂列庙堂。 毳锦柔温摇采弁，翼绡清洁附金珰。 鵔鸃制度存遗意，獬豸锋棱接后行。 台鼎选贤非狗续，…