馆中山朝元观作

译文

自从外出征收租税已经五十天了，在朝元阁下频频挠头。在他乡高兴地遇到故乡的朋友，入秋之后自己可怜身上的粗布袍子。炎热的天气里渴望甘霖降下，西风吹入湖中掀起如雪的波涛。又要划着小船渡江而去了，明月高悬，满身都是桂树的影子。

注释

征租

征收租税。古代官府向百姓征收田赋等赋税。

疏布袍

粗布做的袍子，形容穿着简陋，表现生活的贫寒。

老火

指烈日，炎热的太阳。

霖雨

连绵大雨，此处表达诗人渴望降雨消暑的心情。

雪涛

如雪般的波涛，形容波涛汹涌洁白的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘自出征租五十日，朝元阁下首频搔’，通过‘首频搔’这一细节描写，生动地表现出诗人在征租过程中的疲惫与焦虑。颔联‘客中喜遇故乡友，秋后自怜疏布袍’，采用对比手法，‘喜遇’与‘自怜’相对，他乡遇故知的喜悦和自身贫寒的哀伤相互交织。颈联‘老火流空望霖雨，西风入湖飞雪涛’，前句中‘望霖雨’是诗人对清凉雨水的期盼，从侧面反映出天气的炎热难耐，后句描写西风入湖的景象，以‘雪涛’来形容湖水波涛，画面感极强。尾联‘扁舟又欲渡江去，桂影满身明月高’，营造出一种静谧而略带孤寂的氛围，明月下满身桂影，诗人又将乘舟渡江，给人一种漂泊之感。在情感表达方面，诗中既有征租的愁苦、生活的贫寒自怜，又有他乡遇故知的喜悦，还有对自身漂泊命运的感慨。在意境营造上，诗中既有征租的现实场景，又有老火、霖雨、西风、雪涛、扁舟、明月等多种自然景象的描写，组合起来构成了一幅丰富而又复杂的画面。主题思想上反映了诗人的生活境遇、情感世界以及在社会中的漂泊状态。

速览

《馆中山朝元观作》是明代诗人陶安的作品，主题为思乡、叹漂泊、写境遇、绘景。自出征租五十日，朝元阁下首频搔。 客中喜遇故乡友，秋后自怜疏布袍。 老火流空望霖雨，西风入湖飞雪涛。 扁舟又欲渡江去，…