挽汤子允

译文

世家积累德行历经了几代，这位老者享年超过了七十岁。先到蒲塘去占卜风水，以免看到淮地起战乱烟尘。雨窗下竹石还留存着遗迹，月馆中的琴书传给了后人。看不到他拄着瘦竹杖的清瘦身影，连市桥边的杨柳也为之伤神。

注释

卜风水（bǔ fēng shuǐ）

占卜风水的好坏，古时人们认为风水好坏关系到家族的兴衰等，这里指为逝者寻找合适的墓地。

淮境（huái jìng）

淮河流域的地域范围。

瘦筇（shòu qióng）

指手杖。筇，一种竹子，可以做手杖。

鹤骨（hè gǔ）

形容人的清瘦、有仙风道骨的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明汤子允的家族积德已久以及他的高寿，简单直接地切入主题。颔联通过‘卜风水’与‘动烟尘’的描写，虚实结合，既写出对其身后之事的安排，又侧面反映出当时淮地可能存在的不安定局势。颈联‘雨窗竹石’和‘月馆琴书’的意象，对仗工整，营造出一种富有文化气息和宁静氛围的意境，同时也体现出汤子允的高雅志趣，并且通过这些遗物传递给后人，暗示着他的精神传承。尾联运用拟人手法，说杨柳也‘伤神’，借物抒情，将对汤子允逝去的悲痛之情推向了高潮。在情感表达方面，整首诗表达了对汤子允的敬重、怀念以及对他逝世的哀伤之情。从主题思想来说，通过对汤子允的家族、生平、身后事、遗物等多方面的描述，表达了对逝者的缅怀和纪念。

速览

《挽汤子允》是明代诗人陶安的作品，主题为悼亡、缅怀、抒情、写实。故家积德经几世，此老享年逾七旬。 先向蒲塘卜风水，免看淮境动烟尘。 雨窗竹石存遗迹，月馆琴书付后人。 不见瘦筇扶鹤骨，…