虎丘

译文

虎丘如同大海涌起的高耸山峰，翠绿的山色直拂云天，在这里埋葬宝剑后宝剑化作蜿蜒的龙形。王珣住宅的楼台隐隐约约，陆羽泉边树石显得荒凉。明月照着古老的坟墓旁已经没有盘踞的老虎，美好的树林到了春天末尾还有啼叫的杜鹃。这名山胜境让人长久地钟情，只是为了登山游览而系船靠岸。

注释

瘗（yì）

掩埋，埋葬。如《祭妹文》‘汝死我葬，我死谁埋？汝倘有灵，可能告我？’在此处指宝剑被掩埋在此地。

踞（jù）

蹲坐。这里描绘老虎蹲坐的姿态，‘无踞虎’表示已经看不到这种景象了。

赏析

从文学手法上看，首联‘海涌危峰翠拂天’运用了夸张的手法，极言虎丘山之高耸、山色之翠绿，一个‘拂’字将静态的山写得富有动态感。颔联‘楼台隐映王珣宅，树石荒凉陆羽泉’通过描写王珣宅的若隐若现和陆羽泉边树石的荒凉，运用了对比的手法，形成鲜明的反差，增添了一种历史的沧桑感。在情感表达方面，诗人对虎丘的胜景有着深深的喜爱和向往之情，从尾联‘名山胜境关情久，祇为寻登一系船’可以明显看出，长久以来对虎丘的钟情促使诗人前来登山。在意境营造上，诗中既有高耸翠绿的山峰等宏大的景象，又有王珣宅、陆羽泉等带有浓厚人文气息和历史感的小景，两者结合，营造出一种既壮阔又富有历史底蕴的意境。主题思想上，这首诗主要描绘了虎丘的景色，表达了诗人对虎丘胜景的喜爱、向往以及对历史古迹的感怀。

速览

《虎丘》是明代诗人陶安的作品，主题为写景、怀古、喜爱、历史感。海涌危峰翠拂天，瘗来池剑化蜿蜒。 楼台隐映王珣宅，树石荒凉陆羽泉。 古冢月明无踞虎，芳林春尽有啼鹃。 名山胜境关情久，…