寄林彦明

译文

瀛洲的学士跨上出征的马鞍，巢县的遗民得到了好官。靠近集市的田地遇到丰收之年，隔着江水风雨触动秋天的寒冷。庭院前官吏的文书陈述很少，战乱之后百姓家庭的整顿很困难。中书省西掖的帘子垂下我独自忧思，傍晚云飞大雁时多次凭栏远望。

注释

瀛洲（yíng zhōu）

传说中的仙山，这里可能是用来指代高雅、有学识的地方，瀛洲学士代指有学识的官员。

稔（rěn）

庄稼成熟。这里‘岁稔’表示丰收之年。

吏牍（lì dú）

官吏的文书。

西掖（yè）

中书省的别称。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘瀛洲学士’对‘巢县遗民’，‘跨征鞍’对‘得好官’，工整而巧妙，开篇点明人物身份。颔联通过描写‘傍市田畴’的丰收和‘隔江风雨’的秋寒景象，形成鲜明对比，一动一静，一喜一忧，既有田园的画面感，又有风雨的萧瑟感，营造出复杂的意境。颈联则是叙事中见真情，‘庭前吏牍敷陈少’反映出当地政务的一种状态，‘兵后人家整顿难’直接表达出对百姓在战乱后艰难处境的同情。尾联‘西掖帘垂耿予独，暮云飞雁几凭栏’通过描写自己在西掖独自忧愁，看着暮云大雁多次凭栏的情景，从个人的孤寂惆怅中展现出心系百姓、忧国忧民的情怀。整首诗主题思想围绕着对好官的赞扬，对战乱后民生艰难的担忧，情感表达细腻而深沉，意境在田园丰收与战乱破败间切换，富有感染力。

速览

《寄林彦明》是明代诗人陶安的作品，主题为叙事、忧民、写实、感怀。瀛洲学士跨征鞍，巢县遗民得好官。 傍市田畴逢岁稔，隔江风雨动秋寒。 庭前吏牍敷陈少，兵后人家整顿难。 西掖帘垂耿予独，…