饯校书叔云
少年费白日，歌笑矜朱颜。
不知忽已老，喜见春风还。
惜别且为欢，裴回桃李间。
看花饮美酒，听鸟临晴山。
向晚竹林寂，无人空闭关。
不知忽已老，喜见春风还。
惜别且为欢，裴回桃李间。
看花饮美酒，听鸟临晴山。
向晚竹林寂，无人空闭关。
译文
年轻人虚度光阴，在歌舞欢笑中以年轻貌美而自负。不知道忽然间就已经变老了，欣喜地看到春风又回来了。怀着惜别的心情姑且作乐，在桃李树间徘徊流连。观赏花朵饮着美酒，在晴朗的山脚下聆听鸟鸣。临近傍晚竹林一片寂静，没有人而房门紧闭。
注释
- 矜
- 自夸、自负。
- 裴回
- 同‘徘徊’，在一个地方来回地走。pái huái
- 闭关
- 闭门，这里指房门关闭。
赏析
从文学手法上看，此诗先以少年时期的虚掷光阴进行铺垫，采用了对比手法，将少年时的不知珍惜时光与暮年的感慨相对比。情感表达丰富且复杂，既有对年少轻狂的追悔，又有对时光易逝的感伤，还蕴含着对眼前美好事物的珍惜。在意境营造方面，通过描写桃李盛开、晴山听鸟、竹林寂静等景象，构建出一幅富有层次感的画面，从欢快热闹到静谧寂寥，烘托出不同的情绪氛围。主题思想围绕时光、惜别、人生境遇等展开，表达了对岁月匆匆的无奈和对人生经历的感悟。
速览
《饯校书叔云》是唐代诗人李白的作品，主题为惜时、感怀、写景、抒情。少年费白日，歌笑矜朱颜。 不知忽已老，喜见春风还。 惜别且为欢，裴回桃李间。 看花饮美酒，听鸟临晴山。 向晚竹林寂，无…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品