忆别三首 其二

译文

龙虎般的雄才大略辅佐紫枢（朝廷中枢），在洪都（南昌）占据如凤凰池（中书省等重要机构）般的好位置。文章的光彩没有人比得上李白，西南的疆域本来属于吴地。有谋略来帮助宰辅安定疆域，以礼对待真正的儒士来寻求治国安邦的策略。江上落霞与孤鹜渐飞渐远，没有空闲去登临赏景而只能倒一壶酒独酌。

注释

紫枢（zǐ shū）

紫枢为紫色的中枢，常用来指代朝廷的中枢要地，是一种借代手法。

凤凰池（fèng huáng chí）

原指禁苑中的池沼，魏晋南北朝时设中书省于禁苑，掌管机要，接近皇帝，故称中书省为‘凤凰池’，这里代指重要的政治机构。

光燄（guāng yàn）

光辉火焰，这里形容文章的光彩夺目。

勘定（kān dìng）

勘查测定，在这里引申为安定、平定的意思。

裨（bì）

益处，这里作动词，有益、帮助的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将有雄才大略之人比作龙虎，以紫枢、凤凰池代指朝廷中枢与重要机构，使得表达形象且含蓄。颔联通过提及李白的文章光彩无人能及，又阐述疆域所属，在内容上进行了不同方面的列举，拓宽了诗歌的内涵。颈联点明在安定疆域、治理国家方面的措施，展现出一种积极的治国理政思想。尾联描绘出一幅落霞孤鹜、江天辽阔的画面，意境开阔辽远，同时又以‘未暇登临倒一壶’来传达一种无奈与闲适交织的情绪，从宏大的治国之事突然转到个人的小酌，形成一种情绪与场景的转换，给人以强烈的情感冲击。整首诗既有对国家大事的思考与描述，也有对个人境遇与情绪的表达，主题丰富多元。

速览

《忆别三首 其二》是明代诗人陶安的作品，主题为怀才不遇、借代、治国、写景。龙虎韬雄赞紫枢，凤凰池好占洪都。 文章光燄无如李，疆域西南本属吴。 勘定有谋裨宰辅，治安求策礼真儒。 落霞孤鹜江天远，…