赠孙希孟
孤怀轩豁无滞碍，四坐友朋闻笑谈。
苦茗瓯中水清冽，绿槐枝上日西南。
鸡豚布野民痍减，虎豹濒江武备谙。
鲠直复全端厚德，贤如汲魏更何惭。
苦茗瓯中水清冽，绿槐枝上日西南。
鸡豚布野民痍减，虎豹濒江武备谙。
鲠直复全端厚德，贤如汲魏更何惭。
译文
胸怀孤高开阔没有阻滞阻碍，四座的朋友都听到他的谈笑。杯中的苦茶之水清澈凛冽，绿槐树枝上太阳已经西斜。乡村田野鸡猪遍布百姓的疾苦减少，江边虎豹临近而军事防备娴熟。性格刚直又保全端正的深厚德行，贤能如同汲黯、魏征又有什么可惭愧的呢。
注释
- 轩豁（xuān huò）
- 敞亮，此处形容胸怀开阔
- 滞碍（zhì ài）
- 阻碍，不通畅
- 痍（yí）
- 创伤，疾苦。如‘满目疮痍’
- 濒（bīn）
- 靠近，临近
- 谙（ān）
- 熟悉
- 鲠直（gěng zhí）
- 刚直，正直
赏析
从文学手法上看，首联直接描写孙希孟的孤高开阔胸怀，通过描写其笑谈，以细节展现人物风貌。颔联以苦茗清冽、日头西斜于绿槐枝上的景象，营造出一种闲适惬意的氛围，借景烘托人物高雅的情致。颈联转而描述乡村百姓生活安乐、军事防备有序的场景，从侧面体现出孙希孟可能在治理方面的功绩或者理想状态。尾联运用汲黯和魏征这两位贤人的典故，直接夸赞孙希孟刚直且厚德，贤能无比。在情感表达方面，充满了对孙希孟的赞美之情，从其内在的胸怀，到外在的影响等多方面进行褒扬。在意境营造上，既有清幽闲适的生活意境，又有安乐祥和的社会治理意境。主题思想主要是赞美孙希孟的德行、才能以及他对社会产生的积极影响。
速览
《赠孙希孟》是明代诗人陶安的作品，主题为赞美人、闲适、用典故、社会治理。孤怀轩豁无滞碍，四坐友朋闻笑谈。 苦茗瓯中水清冽，绿槐枝上日西南。 鸡豚布野民痍减，虎豹濒江武备谙。 鲠直复全端厚德，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品