万户赵祯见余访单宪使不遇之作赓歌四章雨中来谒用韵以荅

译文

惊讶地看到一篇篇锦绣般的文章，军营中的将士们很少能遇到像您这样的人。您有着祭遵投壶那样的高雅情致，又像多年执戟的扬雄一样有才华。您穿着银甲穿行在江边的柳路，一片丹心常常效仿献芹的野人。窗外的细雨中初次与您相识，您的清气如同兰香满室芬芳。

注释

赓歌（gēng gē）

连续作歌唱和。

投壶

古代士大夫宴饮时做的一种投掷游戏，也是一种礼仪。这里用以表示高雅的情致。

祭征虏

指祭遵，东汉初将领，征虏将军。以克己奉公，遵礼守法而著称。

执戟

指扬雄，西汉辞赋家，曾为郎官，执戟侍卫。这里代指有才华的人。

野人芹

典出《列子·杨朱》，表示微薄的心意。

赏析

从文学手法上看，首联‘惊见连篇锦绣文’直接表达出对对方才华的惊叹，‘锦绣文’运用比喻手法，将文章比作锦绣，形象地写出文章的精美华丽。颔联运用典故，‘祭征虏’和‘杨子云’的典故分别用来赞誉对方的高雅情致和才华横溢，丰富了诗歌的内涵。颈联通过描写‘银甲行穿江路柳’的形象画面，展现出人物的英姿，‘丹心每效野人芹’则表达出一种赤诚之心。尾联‘一窗细雨初相识，清馥如兰满室薰’营造出一种清新、淡雅的意境，以细雨和兰香来烘托出与对方相识时的美好氛围，表达出对对方的欣赏和喜爱之情。整首诗主题围绕对友人的赞赏展开，从才华、情致到品德，全方位地进行了歌颂。

速览

《万户赵祯见余访单宪使不遇之作赓歌四章雨中来谒用韵以荅》是明代诗人陶安的作品，主题为赞友人、用典故、写人诗、清新意境。惊见连篇锦绣文，营中将校罕逢君。 投壶清致祭征虏，执戟多年杨子云。 银甲行穿江路柳，丹心每效野人芹。 一窗细雨初相识，…