江上大风入泊橹港

译文

到底是什么让狂风愤怒地呼啸不停，雄伟的波涛涌起站立，那气势像是在争斗。如同金色的鳌鱼背上三座仙山舞动，又似万千战鼓在铁骑奔腾声中轰鸣。出使的官员乘坐孤舟率先驶入港湾，水军们高枕无忧停止了赶路行程。身逢危险阻碍内心却更加镇定，独独喜爱那云霄中如砥柱般支撑的力量。

注释

飙（biāo）

暴风，这里指江上的大风。

金鳌（áo）

神话中海里的大龟或者大鳖，此处用以形容波涛涌起的样子。

三山

古代神话中的海上三神山，即蓬莱、方丈、瀛洲，这里形容江涛涌起似仙山舞动。

使客

使者，这里指外出执行任务的官员。

砥柱（dǐ zhù）

山名，在河南三门峡东，屹立于黄河激流中，这里用以象征坚定强大的力量。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雄浑壮阔又惊险的氛围，前两联通过描写大风中江涛汹涌的景象，如‘雄涛起立势如争。金鳌脊上三山舞，铁骑声中万鼓轰’，把江涛比作金鳌背上舞动的三山，又以铁骑奔腾声中万鼓轰鸣来形容涛声，想象奇特，气势磅礴。写作手法上，运用了比喻、夸张的修辞，生动地展现出大风大浪的惊险。在情感表达方面，诗人在面对江上大风这样的险境时，没有表现出惊慌，而是‘身逢险阻心逾定’，表达出镇定从容的心态，同时‘独爱云霄砥柱擎’也流露出对一种坚定力量的喜爱与崇敬。主题思想上，既描绘了江上大风的壮观之景，又体现了诗人面对困境时的沉着以及对某种强大力量的向往。

速览

《江上大风入泊橹港》是明代诗人陶安的作品，主题为写景、壮阔、镇定、比喻。底事惊飙怒不平，雄涛起立势如争。 金鳌脊上三山舞，铁骑声中万鼓轰。 使客孤舟先入港，水军高枕罢催程。 身逢险阻心逾定，…