过蕲州
平冈跃过大江心，冈畔城墉上碧岑。
草舍聚成新市井，桃蹊引入旧园林。
七层塔在禅衣绝，诸寨兵屯使节临。
三两故人留缱绻，舟行不待一杯斟。
草舍聚成新市井，桃蹊引入旧园林。
七层塔在禅衣绝，诸寨兵屯使节临。
三两故人留缱绻，舟行不待一杯斟。
译文
越过平坦的山冈来到大江中央，山冈旁边的城墙高耸入碧绿的山峰。茅草屋聚集形成新的集市，桃花小路延伸进入旧时的园林。七层的佛塔还在但僧衣断绝（意即僧人不见），各寨驻兵有使节前来视察。三两个老朋友情意深厚地挽留，但行船不等一杯酒斟满就已出发。
注释
- 蕲州（qí zhōu）
- 古州名，今湖北蕲春一带。
- 城墉（chéng yōng）
- 城墙。
- 碧岑（bì cén）
- 青山。
- 桃蹊（táo xī）
- 桃花树下的小路，出自《史记·李将军列传》‘桃李不言，下自成蹊’。
- 缱绻（qiǎn quǎn）
- 形容情意深厚，难舍难分。
赏析
这首诗在文学手法上，首联通过描写平冈、大江、城墉、碧岑等景物，由远及近，勾勒出蕲州的地理风貌，画面感很强。颔联中的‘草舍’与‘新市井’、‘桃蹊’与‘旧园林’形成对比，展现出蕲州新旧交替的景象。颈联‘七层塔在禅衣绝，诸寨兵屯使节临’，前句通过塔在而僧不见暗示世事的变迁，后句则点明此地的军事情况，兵屯与使节来临，一静一动，丰富了诗歌的内容。从情感表达上看，诗人对蕲州有着复杂的情感，既有对这里景物和故人的眷恋之情，又有一种身不由己、不得不离开的无奈之感。在意境营造方面，诗人描绘出蕲州的山川、市井、园林、佛塔等多种景象，构建出一个既充满生活气息又带有历史沧桑感的意境。主题思想上，反映了蕲州的地理、人文、军事等多方面的状况，以及诗人与蕲州故人之间的情谊和自己的行旅状态。
速览
《过蕲州》是明代诗人陶安的作品，主题为写景、行旅、眷恋、沧桑感。平冈跃过大江心，冈畔城墉上碧岑。 草舍聚成新市井，桃蹊引入旧园林。 七层塔在禅衣绝，诸寨兵屯使节临。 三两故人留缱绻，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品