官舍谩题

译文

墨花落在纸上映照军中帐幕，山色跟随着人来到县衙台阶。官府的事务繁多却能在谈笑间办理，民众深藏的情感通过揣摩知晓。竹子笑我吃饭没有肉，松子掉落衣服上而出行有诗兴。官府的文帖征集如同雨点般密集，军需和田赋都不延误期限。

注释

县墀（xiàn chí）

县中的台阶，这里指代县衙

愆期（qiān qī）

延误日期，错过期限

赏析

从文学手法上看，首联通过‘墨花落纸照兵帷，山色随人到县墀’描绘出一种动静结合的画面，墨花是静景，而‘落纸’赋予动态，山色跟随人则将自然与人物关联起来，画面感强。颔联‘官事纷纭谈笑办，民情深隐揣摩知’，对仗工整，‘纷纭’与‘深隐’，‘谈笑办’与‘揣摩知’对比，体现出官员处理公务的从容和对民情的用心。颈联‘竹君笑我食无肉，松子坠衣行有诗’使用拟人的手法，赋予竹子人的情感，以‘食无肉’和‘有诗’形成生活状态的对比，富有生活情趣。在情感表达方面，既有对官场事务处理的自信，又透露出一种安贫乐道的心境。在意境营造上，既有军中帐幕、县衙台阶等官方场景，又有竹、松等自然意象，两者交织融合。主题思想围绕为官者的生活、政务、对民情的关注以及自身的精神境界展开。

速览

《官舍谩题》是明代诗人陶安的作品，主题为为官生活、从容理政、安贫乐道、自然意象。墨花落纸照兵帷，山色随人到县墀。 官事纷纭谈笑办，民情深隐揣摩知。 竹君笑我食无肉，松子坠衣行有诗。 府帖征求如雨密，…