首尾吟七首 其二
人于物外莫容心，内境神光万象森。
衽席严持师保训，羹墙宛见圣贤临。
游居道阃清平旦，耕获书田惜寸阴。
陋巷岩廊俱自得，人于物外莫容心。
衽席严持师保训，羹墙宛见圣贤临。
游居道阃清平旦，耕获书田惜寸阴。
陋巷岩廊俱自得，人于物外莫容心。
译文
人处在事物之外就不要存杂念，内心境界就像有万千气象的神光闪耀。睡觉时严谨遵守师长的训诫，仿佛在羹汤墙壁间能看见圣贤来临。在正道之中游历起居，清晨平静安宁，在书田（知识的田野）里耕种收获珍惜每一寸光阴。简陋的小巷和高大的朝堂都能怡然自得，人处在事物之外就不要存杂念。
注释
- 物外（wù wài）
- 指尘世之外，超脱于世俗事物之外。
- 内境（nèi jìng）
- 内心的境界。
- 衽席（rèn xí）
- 本义为床褥与莞簟，这里可引申为日常起居之处。
- 羹墙（gēng qiáng）
- 后以‘羹墙’为追念前辈或仰慕圣贤的意思，典故源于尧在羹汤中、舜在墙壁上也能见尧，表达对尧的思慕。
- 道阃（dào kǔn）
- 指道德范畴，正道的范围。
赏析
这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗又充满内涵的氛围。诗的开篇和结尾重复‘人于物外莫容心’，起到了强调主旨的作用，回环往复，使诗歌的结构更为紧凑。从写作手法看，诗中运用了对仗，如‘衽席严持师保训，羹墙宛见圣贤临’，‘衽席’对‘羹墙’，‘严持’对‘宛见’，‘师保训’对‘圣贤临’，对仗工整，增加了诗歌的韵律美和节奏感。在情感表达上，体现出一种对内心修养的重视和追求，既有对遵循师训、敬仰圣贤的敬重之情，又有在不同环境下自得其乐的旷达。主题思想围绕着修身养性展开，倡导人们超脱外物的干扰，注重内心境界的提升，在不同的生活境遇中坚守内心的宁静和道德准则。
速览
《首尾吟七首 其二》是明代诗人陶安的作品，主题为修身养性、超脱外物、对仗工整、回环结构。人于物外莫容心，内境神光万象森。 衽席严持师保训，羹墙宛见圣贤临。 游居道阃清平旦，耕获书田惜寸阴。 陋巷岩廊俱自得，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品